Translating from Polish to English - good site

A A A
Użytkownik
Avatar y4kub
reputacja: 38
posty: 69
offline
12.10.07 19:55 | #628362 | (link) | zgłoś naruszenie
Kod:
Tylko dla zarejestrowanych. Chcesz mieć pełny dostęp do Ajo.pl?
Zarejestruj się i dołącz do naszego grona wirtualnych przyjaciół!
Avatar
reputacja:
posty:
offline
14.10.07 20:31 | #630217 | (link) | zgłoś naruszenie
[QUOTE=y4kub;628362]
Kod:
Tylko dla zarejestrowanych. Chcesz mieć pełny dostęp do Ajo.pl?
Zarejestruj się i dołącz do naszego grona wirtualnych przyjaciół!
[/QUOTE]

This is the best translator i thing.;]
Edytuj wiadomość
Początkujący
Avatar ratinho
reputacja: 0
posty: 1
offline
08.12.07 09:20 | #680835 | (link) | zgłoś naruszenie
I dont think they work very well.. they all have translation problem

Again i dont think so
Początkujący
Avatar GoHaZmc
reputacja: 0
posty: 1
offline
25.01.08 18:01 | #729714 | (link) | zgłoś naruszenie
Mam pytanie,czy ktoś z Was nie wie jak napisać
"pieniądzę nie sa ważne.".wiem ze to pytanie wydaje sie dosyć proste,ale nie wiem czy mam ten wyraz traktować jako liczbę mnogą czy pojedyńcza.Prosze odp.pozdrawiam:)
Aktywny Użytkownik
Avatar desember
reputacja: 743
posty: 367
offline
25.01.08 19:38 | #729834 | (link) | zgłoś naruszenie
[QUOTE=GoHaZmc;729714]Mam pytanie,czy ktoś z Was nie wie jak napisać
"pieniądzę nie sa ważne.".wiem ze to pytanie wydaje sie dosyć proste,ale nie wiem czy mam ten wyraz traktować jako liczbę mnogą czy pojedyńcza.Prosze odp.pozdrawiam:)[/QUOTE]

money is not important


gern geschehen:)

wejdź i zobacz jak silny jesteś!
Początkujący
Avatar KoteQ
reputacja: 44
posty: 18
offline
31.01.08 22:59 | #735862 | (link) | zgłoś naruszenie
I think, the best is typical dictionary:P:D
Początkujący
Avatar Siewka1
reputacja: 0
posty: 1
offline
04.02.08 14:24 | #739398 | (link) | zgłoś naruszenie
I'm agree with preceding speaker. Yes. Typical dictionary is the best, but sometimes to translate more sentences we can use a site, and i'm prefering translate.pl
Początkujący
Avatar martini_pl
reputacja: 3
posty: 4
offline
20.06.08 13:46 | #876568 | (link) | zgłoś naruszenie
Google translations are of the best ones in my opinion. Recently Google became real All-In-One Machine - don't You agree? :D
profesjonalne strony www -> http://webriders.pl/
Początkujący
Avatar KoteQ
reputacja: 44
posty: 18
offline
20.07.08 15:18 | #900008 | (link) | zgłoś naruszenie
As I said, the best is typical dictionary, and I really recommend the best (in my opinion) online translator:

Kod:
Tylko dla zarejestrowanych. Chcesz mieć pełny dostęp do Ajo.pl?
Zarejestruj się i dołącz do naszego grona wirtualnych przyjaciół!


Of course that translator has some errors, but not much like others, and that's not all, on that site you can translate from polish to english, from english to polish, polish to russian, russian to polish, polish to german and on the contrary. So I really recommend that great translator, try it and enjoy, that's free:))

Greetings:)
Początkujący
Avatar tomekromek123
reputacja: 0
posty: 1
offline
23.07.08 08:15 | #902154 | (link) | zgłoś naruszenie
Kod:
Tylko dla zarejestrowanych. Chcesz mieć pełny dostęp do Ajo.pl?
Zarejestruj się i dołącz do naszego grona wirtualnych przyjaciół!
login
hasło
|
Nie masz profilu? - zarejestruj się i zacznij w pełni korzystać z sieci!