Carmo (Mariana Loureiro) ma 23 lata, brazylijską krew i silne pragnienie wyrwania się z miejsca, w którym mieszka – gdzieś na granicy brazylijsko paragwajskiej. Marco (Fele Martínez) ma lat 33, pochodzi z Hiszpanii i jest przykuty do wózka inwalidzkiego. Oprócz tego jest drobnym kryminalistą, który zajmuje się przemytem. Gdy straci swój towar ich drogi się skrzyżują. Rozpocznie się niebezpieczna, radosna, miłosna i lekkomyślna podróż po bezdrożach Ameryki Południowej...